Maria Lang deckare på film

  

Flera av Maria Langs deckare har blivit filmatiserade, tidigare har jag skrivit om Kung Liljekonvalj av dungen och Mördaren ljuger inte ensam. Nu i juldagarna har vi sett Inte fler mord, Rosor Kyssar och Döden, Farliga drömmar och Tragedi på lantkyrkogård.

Alla är dom i Maria Langs anda och i 50-tals stuk. Trevliga svenska deckare som är precis så välgjorda som dom ska vara. BBC har t o m köpt rättigheterna för att visa dem på engelsk TV.

Alla filmerna är baserade på böckerna med samma namn.

Puck o Eje är nästan alltid någonstans för att hälsa på någon familj eller vänner i ett stort fint hus ute på landet, där det så klart händer ett mord, och då kommer Christer som är kriminalpolis hos Rikskrim susande, Puck hjälper alltid Christer att läsa brotten och Eje står på sidan om och är svartsjuk. Självklart är det en förenkling av filmerna, väl värda att ses och några timmars trevlig underhållning.

Läs mer om Maria Lang (Dagmar Lange)

Kung Liljekonvalje av dungen

Kung Liljekonvalje av dungen är den andra filmatiserade Maria Lang-deckaren med samma namn.

Denna gång är Puck (Tuva Novotny), Eje (Linus Wahlgren) och Christer (Ola Rapace) bjudna på bröllop i Skoga. I kyrkan får de veta att bruden inte kommer och dagen efter hittar Puck och Christer en död brud, liggandes på en stenhäll med en bukett liljekonvaljer i sina händer.

Vem är mördaren, vem träffade Anneli (Maya Hansson-Bergqvist) dagen innan bröllopet? Det tar ett tag innan man kommer mördaren på spåret och det hinner att dö ytterligare två personer till innan Christer och Puck löser gåtan tillsammans, vilket också gör att det blir en fnurra mellan Puck och Eje som samtidigt håller på att planera sitt bröllop.

Trevlig film trots mord och falska människor. Ingen hårdkokt deckare  utan mer grannbråk i radhuslängan som slutar med ond bråd död.

Mördaren ljuger inte ensam

Ända sen jag började läsa deckare har Maria Lang (Dagmar Lange) varit en favorit. Och  när en av hennes böcker blev filmatiserad ville jag självklart se den.

Mördaren ljuger inte ensam är den första av Maria Langs stora produktion av deckare med Christer Wijk som kriminalpolis.

Puck (Tuva Novotny) som är doktorand blir inbjuden av sin handledare att fira midsommar på en ö som bara kan nås med båt, han lockar med att Eje (Linus Wahlgren) från historiska fakulteten ska komma med och Puck tackar ja.

När midsommarfirandet pågår för fullt kommer ytterligare två kvinnor till ön, och det blir en ganska dålig stämning. På natten är Puck ute i skogen tillsammans med Eje, då värden Rutger (Gustaf Hammarsten) vill prata med Eje. Puck blir lämnad ensam i skogen och när hon står där för att vänta på att Eje kommer tillbaka hör hon massa röster och ser folk komma och gå. Till slut tröttnar hon på att vänta och lägger sig i hammocken och somnar.

Hon vaknar tidigt på morgonen går ner till sjön för att bada, efteråt strosar hon runt i skogen och hittar ett lik – Marianne (Fanny Risberg). Hon springer tillbaka väcker Eje och berättar om sitt fynd, de tar båten till fastlandet och Eje ringer sin vän kriminalpolisen Christer Wijk (Ola Rapace) som avbryter sin semester för att komma till sin väns undsättning.

Men när de kommer tillbaka till ön hittar de inget lik, båten går inte att starta och nu tätnar mystiken eftersom alla tror att Marianne gav sig av på natten.

Åtta personer på en ö, en båt, vem ljuger och vem talar sanning och vem är mördaren?

Filmen är bra med så typiska repliker från 50-talet och man känner sig verkligen flyttad tillbaka till en varm sommarnatt. Jag hoppas att de kommer filmatisera fler av Maria Langs deckare.

Ellis Peters och munken Cadfael

Idag var det en tyck synd om mig dag, så jag gick till McDonalds och åt lunch (fy på sig)

Efteråt strosade jag på Götgatan och kikade in i lite butiker, Blekingegatan och sen Östgötagatan, där ligger Röda Korsets Bikupan.

Jag hamnar alltid bland böckerna, jag skulle inte handla något bara titta, men vad ser jag där om inte ett par deckare av Ellis Peters om munken Cadfael. Jag har i och för sig läst dem, men de går alltid att läsa om.

Hon är duktig Edith Pargethers som hon egentligen heter pseudonymen för Ellis Peters. Hon kan sin historia, handlar om mitten av 1100-talet, munken Cadfael är tidigare en krigare som beslutat sig på ålderns höst att gå i kloster, han är en vis man som levt bland olika sorters folk och är kvicktänk, pysslar med växter och lite laborationer och gillar att lösa mysterier.

Han blir vän med byns vice sheriff, Hugh Beringer. Perioden är när kriget mellan kung Stefan och kejsarinnan Maud.

Hela listan med utgivningen av romanerna om Cadfael (från wikipedia)

Romaner

1. Ett helgon till varje pris (A Morbid Taste for Bones) (1977, romanen utspelar sig 1137)
2. Ett lik för mycket (One Corpse Too Many) (1979, utspelar sig i augusti 1138)
3. Baneman i örtagård (Monk’s Hood) (1980, utspelar sig i december 1138)
4. Sankt Pers marknad (Saint Peter’s Fair) (1981, utspelar sig i juli 1139)
5. Främlingen i Sankt Giles (The Leper of Saint Giles) (1981, utspelar sig i oktober 1139)
6. Mördande vinter (The Virgin in the Ice) (1982, utspelar sig i november 1139)
7. Galgenfrist för en gycklare eller Gycklarens nådatid (The Sanctuary Sparrow) (1983, utspelar sig våren 1140)
8. Djävulens novis (The Devil’s Novice) (1983, utspelar sig i september 1140)
9. Lösen för den döde (Dead Man’s Ransom) (1984, utspelar sig i februari 1141)
10. Hatets pilgrim (The Pilgrim of Hate) (1984, utspelar sig i maj 1141)
11. Ett utsökt mysterium (An Excellent Mystery) (1985, utspelar sig i augusti 1141)
12. Korpen i klosterbyn (The Raven in the Foregate) (1986, utspelar sig i december 1141)
13. Rosenmysteriet (The Rose Rent) (1986, utspelar sig i juni 1142)
14. The Hermit of Eyton Forest (1988, utspelar sig i oktober 1142)
15. The Confession of Brother Haluin (1988, utspelar sig i december 1142)
16. The Heretic’s Apprentice (1990, utspelar sig i juni 1143)
17. The Potter’s Field (1990, utspelar sig i august 1143)
18. The Summer of the Danes (1991, utspelar sig i april 1144)
19. The Holy Thief (1992, utspelar sig i augusti 1144)
20. Brother Cadfael’s Penance (1994, utspelar sig i november 1145)

Tyvärr är bara 13 av 20 böcker översatta till svenska.

Fördelen med att handla på Bikupan är att böckerna blir billiga, visst de är begagnade men vad gör det.

Ett helgon till varje pris, pocket 5 kr. Gycklarens nådatid, inbunden 10 kr.

När jag sitter här och funderar över böckerna kommer jag på att hon har ett sätt att skriva som påminner lite om Maria Lang som var en pseudonym, Dagmar Lange hette hon egentligen, hennes berättelser handlar ofta om lilla Skoga som är lika med Nora i Bergslagen, Västmanland.

Korta, snabba berättelser där det sker ett brott och skarphjärnan löser det relativt fort med vissa förvecklingar.

För att återgå till munken Cadfael så har man även gjort en TV-serie av böckerna och det var Derek Jacobi som spelade munken. I England finns ju självklart böckerna även som ljudböcker och BBC radio har även gjort radioteater på några.